Turandot - Vasilij Senjin

Ionako ništa ne pomaže, pa unatoč solidnom čak i iznenađujuće kvalitetnom središnjem dijelu, sezona Dramskog kazališta Gavella završava onako kako je počela – tragikomičnim nesporazumom.

Puškinova «Mećava», onakva kako ju je postavio Aleksandar Ogarjov bila je izuzetak, pokušaj osvježenja kazališta kazališnim sredstvima, ali hipertrofiranom željom spuštena na razinu lakoglazbene doskočice. Da je ostala usamljena, predstavljala bi pogrešku na koju uprava kazališta možda i ima pravo jednom u sezoni, ali nakon što se na repertoaru našla i «Turandot» Carla Gozzija u režiji Vasilija Senjina, čini se da u nedosljednom i nepromišljenom pristajanju na poetike gostujućih redatelja ipak ima nekog sistema. Naravno, nema ga, jer Senjin je u Gavellu pozvan zbog svojih navodnih uspjeha u Zagrebačkom kazalištu mladih, pa je jedna  od rijetkih zaista pozitivnih činjenica u vezi s «Turandot» ta da se ruski redatelj nije ponovno odlučio za svoju klasiku, nego se okušao na manje poznatom terenu.

Poznatija u promijenjenoj opernoj verziji, bajkovito obojena Gozzijeva tragikomedija, a zapravo danas tek farsa, govori o sasvim mogućoj ljubavi princeze i princa. Toj  ljubavi, naime, na putu stoji samo princezina    razmaženost, ali u mogućem malo dubljem čitanju, i emancipacija, jer ne pristaje da joj supruga izabere tek nekoliko točnih odgovora na zagonetke koje im sama postavlja. Moglo se s tom temom svašta, ali Senjinov je problem da ništa od onoga što je možda prvotno i planirao postaviti, ne odradi do kraja. u ZKM-u, «Anu Karenjinu» htio je voditi suvremeno, s vrištećim pop-rock baladama, dok je s druge strane «Galeba» htio ostaviti čistog i nevinog kao da ga gleda sam Čehov. To se kasnije i dogodilo, kad je u istoj dvorani igrala predstava  Senjinovog profesora Pjotra Fomenka. Nijedna od namjera, međutim, nije prošla, Ana je sa sukobom kičaste suvremenosti i povijesnih kostima postala banalna, dok je «Galeb» sveden na korektno čitanje drame, također u povijesnim kostimima.

«Turadnot» napokon, ima suvremene kostime, i na to bi se uglavnom mogla svesti sva invencija koju je redatelj pokušao dokazati, između ostaloga i postavljanjem suvremenog medijskog okvira već ionako dovoljno bizarnoj priči. Nepotrebno, jer o televiziji i društvu spektakla i kiča nije rekao ništa novo, osim eventualno usporedbe Turandot s Paris Hilton, što je premalo za cijelu predstavu. S druge strane, kičasta priča o ljubavi koja pobjeđuje pronađena je već u «Mećavi», a dvije takve predstave u istoj sezoni malo su previše inzistiranja na sličnoj temi. Oni koje treba šokirati suvremenošću preživjet će činjenicu da su tipovi commedije dell' arte danas televizijski voditelji, i uzdistat će na priču. Drugi, koje priča o zaljubljivo-nezaljubljivoj princezi ne zanima, o televizijskim voditeljima misle još gore od Senjina, ali mogli bi živjeti s naznakom kazališne multimedije kad ona u Gavelli ne bi bila izvedena na granici siromaštva i dilentantizma. Čak i HTV, naime, ima bolju sliku i živahniju računalnu grafiku od one koje se servira na plazmama u «Turandot».

Želio je Senjin donijeti i seksipil, pa i igranje na lolita-kliše uspaljene djevice, te je natjerao Ivanu Roščić na histeriju i simulaciju maturbiranja dok na rukama, nejasno zašto, ima boksačke rukavice. Ona se u tome donekle i snalazi, iako histeričnim urlikanjem testira strpljenje gledatelja. Najbolje su role zato ipak ostvarili oni koji su predstavu shvatili kao šalu koju mogu razigrati - Sven Medvešek, Antonija Stanišić, Filip Šovagović i Ranko Zidarić. Ostali su ionako svedeni na funkcije gegova i protrčavanja, ili pak gorljivog ljubavnika, za što je čini se pretplaćen Hrvoje Klobučar.

«Turandot» je tako romantična razbibriga, na trenutke zabavna koliko i iritantna. Ako je Vasilij Senjin nešto ozbiljnije htio reći, a ne se samo igrati kazalištem, uspio je upravo koliko je uspješna i masturbacija boksačkim rukavicama. To možda i jest umjetnost, ali daje pogrešnu poruku da svako osuvremnjivanje klasika, pa čak i kazalište samo, nije ništa više od samozadovoljavanja.

Igor Ružić

Pročitajte i ...
Ozbiljna glazba – godišnji pregled 2008.
Turandot – Gianluca Marcianó
Puccinijeva Turandot bez tuđih dodataka
Puccinijeva Turandot u HNK-u se izvodi - koncertno
Tri opere o smrti
Sve je spremno za početak 59. Dubrovačkih ljetnih igara
Držiću posvećene 59. Dubrovačke ljetne igre
U 'Mećavi' je veći metež iza scene nego na njoj
San Ivanjske noći - Aleksandar Popovski
«San Ivanjske noći» – radikalno skraćeni Shakespeare u Gavelli
Mećava - Aleksandar Ogarjov
Dani satire u potrazi za kvalitetnim humorom u kazalištu
Brana - Mateja Koležnik
Mateja Koležnik ponovo režira u Zagrebu
'Brana' u Gavelli
Timbuktu - Borut Šeparović
Psi i beskućnici u predstavi Boruta Šeparovića - 'Timbuktu'
'Timbuktu' - Montažstrojeva predstava o psima i ljudima
Tomaž Pandur 'Kaligulom' otvara novu sezonu Gavelle
Orfej silazi – Janusz Kica
Montažstroj: kazalište vaše i naše mladosti
Montažstroj: ako igrate na sigurno, ovo nije kazalište za vas!
EKSKLUZIVNO: Stanje nacije kako ga vidi Filip Šovagović
EKSKLUZIVNO: ulomak predstave 'Stanje nacije' Filipa Šovagovića
Stanje nacije - Filip Šovagović
Amadeo u kolovozu i rujnu
Scena Amadeo – od novog Filipa Šovagovića do uskrslog Ayllua
'Živi i mrtvi' konačno u kinima!
'Živi i mrtvi', najnagrađivaniji film pulskog festivala konačno u kinima!
Ministarstvo kulture najavljuje rat sapunicama koje kvare mlade glumce
Ministarstvo kulture želi poboljšati svijet!
Mate Matišić
Biljana Srbljanović
Direkt slavi stotu epizodu
Fade In slavi 100 epizoda Direkta
Retrospektiva Slave Raškaj
'Najkraće priče' - nova knjiga Dražena Ilinčića
Dražen Ilinčić objavio novu knjigu
Sukob interesa na Danima hrvatskog filma
Selektorica Dana hrvatskog filma u sukobu interesa
Nagrade hrvatskog glumišta 2007.
Bajke za plažu
Slobodan Šnajder
Posjetitelj - Ljiljana Todorović
Polet - Jean-Claude Berutti
Pijanistica - Dario Harjaček
Gostovanja na Gavellinim večerima
Festival svjetskog kazališta 2008. nudi zanimljiv program
Njemački i belgijski sraz na šestom Festivalu svjetskog kazališta
Gordana Vnuk
Eurokaz 2008.
Američki, ali ne samo američki Eurokaz
22. Eurokaz: od obavezne lektire do ispitnih produkcija
Eurokaz u milosti Bože Biškupića
Eurokaz živnuo u novom uredu
Naš dečko - Franka Perković
Idiot - Ivan Plaziblat
Uvjetovani emocionalni odnosi u 'Našem dečku'
Što sa sobom preko dana - Ivona Juka
U kina se probio domaći dokumentarni film o zatvorenicima!
Što sa sobom preko dana?
Gostovanje Zvezdara teatra i BDP-a u Gavelli
'Život u sjeni banane' u Virovitici
Ivan Vidić: 'Tranzicija nije nesretna jer ljudi su je htjeli'
Otimačina Stilskih vježbi
Kazalište - godišnji pregled 2007.
Metastaze u kazališnoj verziji
Metastaze hrvatske zbilje u Gavelli
Gavelline večeri po 22 put
Sezonu Teatra &TD otvara praizvedba skupine Goat Island
Balade Petrice Kerempuha na Brijunima
Eurokaz 'projektom Tito' odgovara na potrebu za sintezom povijesti
Dražen Ilinčić i Damir Radić
Duško Ljuština
Mladen Tarbuk
Predrag Matvejević (drugi dio)
Sve je spremno za PSI 15
PSI 15 u lipnju 2009. - najveći znanstveni skup ikada
Kazalište - godišnji pregled 2008.
Rozamunda - Ivica Buljan
Francuska farsa u zagrebačkom kazalištu
'Glasi iz planina' na daskama ZKM-a
Medvešekovi 'Glasi…' iz Dubrovnika u ZKM-u
Zagreb Jazz i N.O. Jazz Festival (ne) smetaju jedan drugome
Oliver Frljić osvaja Zagreb
Gulliverova putovanja – Oliver Frljić
Oliver Frljić 'Bakhama' i 'Gulliverom' napada Zagreb
Počinje deveta Platforma mladih koreografa
Oprostite, mogu li vam ispričati...? - Anica Tomić
Oprostite, mogu li vam ispričati... u ZKM-u
Pričanje umjesto isprike u novoj predstavi Anice Tomić i Jelene Kovačić
Hamlet - Thomas Ostermeier
Jan Fabre i 'Another Sleepy Dusty Delta Day' u Zagrebu
'Another Sleepy Dusty Delta Day' Jana Fabrea u Zagrebu
Scena Amadeo i ove godine ima ambiciozan program
Scena Amadeo ne odustaje od Gornjega grada
Motovun film festival predstavlja 'Tjedan ruskog filma'
ZKM na kraju još jedne uspješne sezone
ZKM: 'Europske koprodukcije su budućnost i hrvatskog kazališta'
Sraz Držića i modernista na 32. Danima satire
Novo izdanje rodno osviještene Jazzarelle
Publika za posebne namjene ili predstava u predstavi
Publika za posebne namjene intenzivno gleda i sudjeluje
Najbolja juha! Najbolja juha! - Rene Medvešek
Najbolja juha! Najbolja juha!
Vlado Kristl + Rene Medvešek = Najbolja juha!
Plesna sjećanja Kombinirane operacije
'I am 1984' - plesno sjećanje Barbare Matijević
Noć pjeva pjesme svoje - Dino Mustafić
Sjevernjačke tišine i balkanska dernjava u ZKM-u
Počinje umjetnička akcija 'Odbrojavanje'
Umjetniča akcija 'Odbrojavanje' broji sitno do otvaranja plesnog centra!
Koko u Parizu - Ivica Boban
Festival novog cirkusa
Festival novog cirkusa - žongliranje kao umjetnička, a ne politička disciplina
Milana Broš - dobitnica nagrade hrvatskog glumišta za životno djelo
Milana Broš - pionirka slobodnog plesa
Krijesnice - Janusz Kica
Sudar opere i suvremenog plesa
Kome pripada Festival svjetskog kazališta?
Tko stoji iza festivala svjetskog kazališta?
Lijenosti kroz 'Promjene' BAD Co.
Putujuće pozorište Šopalović - Tomi Janežić
Festival svjetskog kazališta - komentar prvi
Freelander - Miljenko Jergović
Kratka priča na festivalu
Elektri pristaje crnina - Mateja Koležnik
Delirijum tremens - Goran Marković
FSK 2007. - prigušeni odjek neuralgičnih točaka svakodnevice