Kome pripada Festival svjetskog kazališta?

Iako je postao etablirana činjenica zagrebačke kulture, Festival svjetskog kazališta od početka je bio i problematičan, kako zbog svog programskog okvira tako i zbog činjenice da Zagreb već ima Eurokaz i Tjedan suvremenog plesa. No, on je sve to preživio, i od prošle je godine, kao dio plana stvaranja onoga što se ne smije nazvati kulturnim holdingom, pripojen Zagrebačkom kazalištu mladih, što je plan koji se namjerava provesti i s ostalim neovisnim zagrebačkim festivalima, i to s istim argumentom kojim su se ujedinjavale i knjižnice. Taj uglavnom glasi: ionako je sve to zagrebačko, i ionako gradski uredi sve to financiraju, pa je svejedno u kojem obliku djeluje, a bolje je, financijski i organizacijski, kad djeluje što kompaktnije.

Međutim, oko Festivala svjetskog kazališta nije baš sve tako čisto i jasno kako se na prvi pogled čini. Najprije zbog pomalo nezgodne, ili možda baš zgodne, podudarnosti da je ravnateljica ZKM-a Dubravka Vrgoč ujedno i ravnateljica ovog festivala, točnije suravnateljica s Ivicom Buljanom, a sredstva za njega sjedaju na račun ZKM-a. Baš je trag sredstava otvorio jednu sasvim drugu priču oko ovog festivala, koju su, kad je prije četiri godine osnovan, mnogi shvatili kao političku. Ova priča dokazat će, ako ništa drugo, onda barem tu tvrdnju.

Organizacija Festivala svjetskog kazališta prve je godine (2003.) bila povjerena Hrvatskom censtru ITI UNESCO, nakon toga dvije godine Udruzi Festival svjetskog kazališta, dok je 2006. taj posao odradilo Zagrebačko kazalište mladih kojem je Festival pripojen. Dubravka Vrgoč smatra to logičnim, a pokazalo se i isplativim jer infrastruktura kazališta tako odrađuje i festivalska događanja. Naime, Gradski ured ne može sam posjedovati festival, i sredstva za njegovu realizaciju mora dodijeliti nekoj pravnoj osobi. Udruga koju je Dubravka Vrgoč spomenula zove se isto kao i festival, i njome i danas predsjeda producentica Valentina Zeljak Božović, koja ju je uz Ivicu Buljan i Dubravku Vrgoč osnovala 2004. godine kao platformu za organiziranje festivala. U međuvremenu se struktura članstva promijenila, pa Buljan i Vrgoč od 2005. nisu članovi udruge, ali, napominje Valentina Zeljak Božović, «oni nikad nisu ni imali mogućnost zastupanja udruge zato što sam pravni zastupnik ja, a oni su s udrugom ostali u ugovornom odnosu».

Dvije godine Udruga Festival svjetskog kazališta funkcionirala je bez većih problema, festivalska izdanja su odrađena i sve je izgledalo normalno do proljeća 2006. Za tu je godinu udruga aplicirala na natječaju za sufinanciranje zagrebačkog Ureda za kulturu ali i Ministarstva kulture RH, od kojeg je u proljeće te godine na adresu udruge stigao dopis u kojem se traži vraćanje ugovora. Razlog, kako piše u dopisu, je taj da je gradski Ured odlučio Festival svjetskog kazališta pripojiti ZKM-u, što znači i da sredstva Ministarstva namijenjena Festivalu svjetskog kazališta sjedaju na račun ZKM-a. Udruga je ugovor i vratila, ali svjesna druge strane tog problema. Naime, iako je Festival premješten pod ingerenciju ZKM-a, ostalo je sporno – ime, tvrdi Valentina Zeljak Božović: «Novac je otišao u ZKM, ali ostala je udruga pod tim nazivom i tada je Dubravka Vrgoč shvatila da zapravo nema zadovoljenu pravnu formu za održavanje festivala jer je prebacivanje Festivala u ZKM vjerojatno nezakonito». Političkom odlukom, koja nije obznanjena, Festival je pripao ZKM-u, čime je, tvrdi Valentina Zeljak Božović, nanesena šteta i samom tom kazalištu jer ona mora tužiti kazalište, a ne Dubravku Vrgoč i Ivicu Buljana, s obzirom da kazalište, potpisano kao organizator festivala, koristi ime zaštićeno kod Državnog zavoda za patente.

Osnivanje udruge, kao i nastanak cijelog festivala nadzirao je tadašnji pročelnik Gradskog ureda za kulturu Vladimir Stojsavljević, koji je Festival i oformio, i oko njega se intenzivno angažirao. Danas, naprotiv, o njemu ne želi govoriti za medije, barem ne u ovom trenutku. Ipak, sigurni smo da će to ponovno željeti ali, vjerojatno, kad to samo njemu bude odgovaralo. Međutim, Stojsavljević nije bio član Udruge Festival svjetskog kazališta, a kasnije je iz nje istupio i Ivica Buljan. Tako se sukob sveo na dvije osobe – Valentinu Zeljak Božović i Dubravku Vrgoč. Ravnateljicu ZKM-a pak smeta kad se njezinu funkciju u priči oko Festivala svjetskog kazališta zove tek selektorskom jer tvrdi da su Ivica Buljan i ona osnovali festival kao zajednički projekt i vode ga kao umjetnički ravnatelji, te su kao takvi zaista i navedeni u programskim knjižicama: «Mi smo taj projekt ponudili Gradu i on ga je prihvatio».

Međutim, Festival svjetskog kazališta pri osnivanju je prikazan kao zajednički plan tadašnje zagrebačke koalicijske vlasti, HNS-a i SDP-a, ali ovog prvog malo više jer je sektor kulture bio u narodnjačkoj interesnoj zoni. Zato malo drukčiju priču o nastanku Festivala ima njegova nekadašnja producentica, a još uvijek vlasnica njegovog imena: «Dio inicijative nije potekao od Dubravke Vrgoč i Ivice Buljana, kako se oni reklamiraju, nego iz gradskog Ureda za kulturu koji su tada vodili Andrea Zlatar i Vladimir Stojsvljević. Vrgoč i Buljan dakle nisu osnivači, nego su izabrani samo kao selektori, i taj je njihov mandat trebao trajati dvije godine, s mogućnošću produljenja na četiri.».

Dvogodišnji mandati selektora, kao još jedna žuđena razlika između Festivala svjetskog kazališta i ostalih velikih zagrebačkih kazališnih smotri koje su u pravilu «osobne», jer se imena Mirne Žagar i Gordane Vnuk s njima već gotovo poistovjećuju, zaista jest bila jedna od osnivačkih postavki. Tih se postavki neki još uvijek sjećaju, a među njima je i sama Dubravka Vrgoč, iako danas o njima ima nešto drukčije mišljenje: «Na početku je bilo tako rečeno, ali mi smo utemeljili taj festival i mi smo njegovi umjetnički ravnatelji. Takvi festivali, po istom modelu i bez izbornika, postoje u Europi i svijetu. Ne postoji netko drugi tko ima patronat nad festivalom, postoji samo Grad Zagreb kao primarni financijer, te Ministarstvo kulture i Turistička zajednica grada».

Valentina Zeljak Božović smatra pak da se Dubravka Vrgoč i Ivica Buljan ne mogu predstavljati kao umjetnički ravnatelji jer pravno nisu smjeli nikoga zastupati: «Oni su na temelju ugovornog odnosa s udrugom Festival svjetskog kazališta imali pravo te godine predstavljati i braniti svoj umjetnički odabir i to bi bilo sve. Zaista mi nije jasno po kojoj pravnoj osnovi se Dubravka Vrgoč danas zove ravnateljicom festivala. Voljela bih vidjeti tko je to potpisao i kad je donesena odluka o tome». S obzirom da oko papira Udruge Festival svjetskog kazališta trenutno traje pravi rat, koji će uskoro rezultirati ne samo užarenim telefonima i odvjetničkim dopisima nego i sudskim tužbama, čini se da o njima dosta ovisi i da nije baš tako lako baratati jednim međunarodnim festivalom kao ping-pong lopticom.

No, nije to jedini problem koji se pojavio u prve četiri godine Festivala svjetskog kazališta. Naime, pri osnivanju je najavljeno i kako će njegov rad i uspješnost u umjetničkom i svakom drugom smislu nadzirati Vijeće festivala, koje su činili ugledni kulturnjaci, ali i političari, što je pak izazvalo negodovanje ovih prvih. To se vijeće, međutim, sastalo samo jednom – i to 2003. Dubravka Vrgoč ne smatra dijelom svog posla sazivanje Vijeća, dok Valentina Zeljak Božović tvrdi da ga je pokušavala sazvati ali je pritom nailazila na razne opstrukcije zbog čega do druge sjednice nikad nije došlo. Ona pak ulogu Vijeća festivala tumači kao kontrolni mehanizam koji je zadužen za izbor selektora jer je i jedan od razloga osnivanja Udruge bio i raspisivanje natječaja za izbornike o kojima onda odlučuje to Vijeće.

Da je stvar zaista tako profunkcionirala, Zagreb bi danas imao Festival svjetskog kazališta koji bi, s različitim umjetničkim i selektorskim koncepcijama, mogao pratiti trendove i biti, barem svake dvije godine, drukčiji. Ovako on to nije, ili barem nije onoliko koliko bi mogao biti, i zato je bliži ostalim sličnim smotrama koje vode vječni čelnici, umjetnički ravnatelji ili programatori. O istoj problematici, kako birati one koji biraju predstave za Festival svjetskog kazališta, ima svoju ideju i nezaobilazni Duško Ljuština. On je za uobičajenu gradsku proceduru pa kaže da «ako su sada Dubravka Vrgoč i Ivica Buljan izbornici festivala, oni će svoj program ponuditi Vijeću za kazališnu djelatnost pri gradskom Uredu za kulturu, i ono će odlučiti prihvaća li ga ili ne». «Politika u tome neće sudjelovati», tvrdi član zagrebačkog Poglavarstva zadužen za kulturu.

Iako se prijedlog Duška Ljuštine čini kao pomirljivo rješenje, u međuvremenu možemo očekivati i sudski rasplet ove priče, jer će Dubravka Vrgoč vjerojatno tužiti Valentinu Zeljak Božović za izbacivanje iz Udruge Festival svjetskog kazališta, ali će istodobno biti tužena zbog neovlaštenog korištenja zaštićenim imenom festivala. Hoće li se zaista Festival svjetskog kazališta ove godine zvati drukčije možda i nije najvažnije pitanje, ali i ovaj primjer pokazuje da je, kad se govori o proceduri pri odlučivanju, Grad Zagreb još uvijek daleko od svjetskih metropola. Upravo onih kojima bi htio parirati ne samo trgovačkim centrima nego i – kazališnim festivalom.

(I.R.)

Pročitajte i ...
Kazalište - godišnji pregled 2008.
Pijani proces - Ivica Buljan
Festival svjetskog kazališta 2008. - završni komentar
Hamlet - Thomas Ostermeier
Belgijska kazališna skupina tg STAN napokon u Zagrebu
Festival svjetskog kazališta - komentar prvi
Jan Fabre i 'Another Sleepy Dusty Delta Day' u Zagrebu
'Another Sleepy Dusty Delta Day' Jana Fabrea u Zagrebu
Festival svjetskog kazališta 2008. nudi zanimljiv program
Njemački i belgijski sraz na šestom Festivalu svjetskog kazališta
Jesen u Zagrebu
'Majka svih festivala' – predizborni trik ili prava 'Jesen u Zagrebu'?
Toranj loše glazbe na Eurokazu
Eurokazov glazbeni program između loše i bolje glazbe
Međunarodni fetival malih scena Rijeka 2008.
Eurokaz u milosti Bože Biškupića
Eurokaz živnuo u novom uredu
Elektri pristaje crnina - Mateja Koležnik
Sumrak bogova
'Kralj Lear' kao monodrama na – turkmenskom
Prava svečanost 'Crne zemlje'
Smrt trgovačkog putnika
Nova smrt trgovačkog putnika
5. Festival svjetskog kazališta: suvremenost i angažman
Tko stoji iza festivala svjetskog kazališta?
Sve je spremno za PSI 15
PSI 15 u lipnju 2009. - najveći znanstveni skup ikada
Ante Peterlić - 'Povijest filma'
'Povijest filma' posljednja knjiga Ante Peterlića
U Galeriji Miroslav Kraljević 'O stanju nacije'
Andreja Kulunčić - O stanju nacije
Marinko Koščec o svojoj novoj knjizi 'Centimetar od sreće'
Marinko Koščec: Pisanjem se daje smisao amorfnoj masi iskustva
Lydie Salvayre - književnica koja se inspirira iskustvom vlastite psihijatrijske prakse
Andrea Zlatar objavila novu knjigu
Hrestomatija političkih poraza Andreje Zlatar
Julijana Matanović - omiljena hrvatska književnica
Julijana Matanović ne boji se tuđih književnih likova
Petar Selem
Bugarska književnost u Booksi
Počinje Revija malih književnosti
Gordana Vnuk
Zagrebačka Sloboština ponovo poslužila kao literarna inspiracija
'Sloboština Barbie' - roman o odrastanju
Nagrađen krimić Nade Gašić
Malograđane vrijeme nikada ne gazi, kaže Nada Gašić
Retorička tijela - Elvis Krstulović
Robert Perišić
Arijadna na Naxosu - Marjana Krajač
Fragmenti o postmodernizmu, medijima, politici, Americi i filozofiji
Filozofija - opijum za narod?
Kritički dijalog o ženskom pismu
Od ženskog pisma do pisma za žene
Radionica pisanja fikcije
Kreativno pisanje - zanat kao potpora talentu
Književnost - godišnji pregled 2007.
Objavljene 'Filmske vrste i rodovi' Nikice Gilića
Platforma mladih koreografa – susret domaćeg i inozemnog plesa
FSK 2007. - prigušeni odjek neuralgičnih točaka svakodnevice
O Zagrebu usput i s razlogom
Prevođenje u medijima - spustiti slušalicu ili se odmah objesiti?
Počinje novo izdanje Festivala europske kratke priče
Nataša Rajković
Damir Sokić
Zvonko Maković
Cirkus između Viteza i Kralja
Zagreb Film Festival šesti put
ZFF u šestom izdanju nudi 80 filmova
Zločin, seksualnost, rod - teme šestog izdanja festivala Queer Zagreb
Queer Zagreb - najjeftiniji festival s najbogatijim programom
Sraz Držića i modernista na 32. Danima satire
Čestitamo! Plesači dobili svoj plesni centar!
Otvoren Zagrebački plesni centar – Čestitamo!
Koncertna dvorana Vatroslav Lisinski privremeno bez ravnatelja!
Lisinski bez ravnatelja do 'rješavanja problema'
Nezavisna kulturna scena pobunila se protiv Milana Bandića
Ljuština tvrdi: Gradonačelnikov potpis vrijedi!
Močvari je kraj!
Kornel Šeper: Grad lažnim izjavama i tužbama dotjerao Močvaru do kraja
Novi početak Kina Europa
Kino Europa otvara se festivalskim i hrvatskim filmovima
Svetislav Basara u Zagrebu
Svetislav Basara na Danima srpske kulture
Zagrebački holding upravlja i lutkama
Nastavlja se holdingizacija zagrebačke kulture
Nagrade hrvatskog glumišta 2007.
Metastaze - Boris Svrtan
Nastavak političkih muljaža oko MSU-a: tko je kome koga prodao?
Nove suze za MSU: političkim igrama do novog vodstva?
Duško Ljuština
Francuska farsa u zagrebačkom kazalištu
ZKM na kraju još jedne uspješne sezone
ZKM: 'Europske koprodukcije su budućnost i hrvatskog kazališta'
Festival novog cirkusa
Festival novog cirkusa - žongliranje kao umjetnička, a ne politička disciplina
To dijete - knjiga i predstava
Biljana Srbljanović
Slobodan Šnajder
Rozamunda - Ivica Buljan
Festival novog cirkusa 2008.
Australski Acrobat ponovno u Zagrebu - na Festivalu novog cirkusa
Počinje četvrti Festival novog cirkusa
Festival novog cirkusa posvećen mraku intime
Sljedeći Eurokaz gledat ćemo na Mirogoju!
Indijski glazbeni mistici u završnici Eurokaza
'No Dice' & 'Toranj loše glazbe'
Siromašno kazalište - The Wooster Group
Čak i kad je prirodno, kazalište ne može imitirati život
Dani satire 2008. - komentar
Legendarni The Wooster Group otvara 22. Eurokaz
Američki, ali ne samo američki Eurokaz
22. Eurokaz: od obavezne lektire do ispitnih produkcija
U agoniji – novo Brezovčevo čitanje Krleže
Krleža na Brezovčev način
Zabranjeno kazalište - Dragan Živadinov
Idiot - Ivan Plaziblat
Ana Karić doziva vraga u Teatru &td
Sympathy for the Devil u Teatru &td
Od 'Frigidne utičnice' do queer kulture: jedan korak naprijed, dva nazad
O evoluciji queer kulture u Hrvatskoj
Kuga - Oliver Frljić
Kazalište - godišnji pregled 2007.
Ne kao ja - Via Negativa
The Lastmaker - Goat Island
Sezonu Teatra &TD otvara praizvedba skupine Goat Island
Park - Janosz Sikora
Tomislav Čadež
Tomislav Čadež - liječeni katolik
Žižek o Staljinu - skoro pa pozitivno
Okrugli stol: smisao umjetnosti i reforme institucija
Velika Montaža Tita
Tito od Rusije do Brijuna
Kučkini sinovi između istine i mita
Eurokaz 'projektom Tito' odgovara na potrebu za sintezom povijesti
Ana Lederer
Iza kulisa uspjeha domaćih umjetnika
Zanima li svijet hrvatsko kazalište, drama i ples?
Tjedan suvremenog plesa - komentar II
Baletna večer - Leo Mujić, Nacho Duato i Vasco Wellenkamp
Tjedan suvremenog plesa - komentar
25. Tjedan suvremenog plesa
Jubilarni 25. TSP počinje!
Tjedan suvremenog plesa - velika kreativnost domaće produkcije
Dani satire u potrazi za kvalitetnim humorom u kazalištu
Polet - Jean-Claude Berutti
'Glasi iz planina' na daskama ZKM-a
Medvešekovi 'Glasi…' iz Dubrovnika u ZKM-u
Gostovanja na Gavellinim večerima
Oliver Frljić osvaja Zagreb
Oliver Frljić 'Bakhama' i 'Gulliverom' napada Zagreb
Počinje deveta Platforma mladih koreografa
Oprostite, mogu li vam ispričati...? - Anica Tomić
Oprostite, mogu li vam ispričati... u ZKM-u
Pričanje umjesto isprike u novoj predstavi Anice Tomić i Jelene Kovačić
Sve je spremno za početak 59. Dubrovačkih ljetnih igara
Scena Amadeo i ove godine ima ambiciozan program
Držiću posvećene 59. Dubrovačke ljetne igre
Scena Amadeo ne odustaje od Gornjega grada
Eurokaz 2008.
Motovun film festival predstavlja 'Tjedan ruskog filma'
Turandot - Vasilij Senjin
Publika za posebne namjene ili predstava u predstavi
Publika za posebne namjene intenzivno gleda i sudjeluje
Najbolja juha! Najbolja juha! - Rene Medvešek
Plesna sjećanja Kombinirane operacije
'I am 1984' - plesno sjećanje Barbare Matijević
Noć pjeva pjesme svoje - Dino Mustafić
Sjevernjačke tišine i balkanska dernjava u ZKM-u
Počinje umjetnička akcija 'Odbrojavanje'
Umjetniča akcija 'Odbrojavanje' broji sitno do otvaranja plesnog centra!
Koko u Parizu - Ivica Boban
Milana Broš - dobitnica nagrade hrvatskog glumišta za životno djelo
Milana Broš - pionirka slobodnog plesa
Krijesnice - Janusz Kica
Sudar opere i suvremenog plesa
Mladen Tarbuk
Sympathy for the Devil - François-Michel Pesenti
'Jackie' & 'Svinjac' - Ivica Buljan
Razgovori o novom kazalištu
Zagreb Jazz i N.O. Jazz Festival (ne) smetaju jedan drugome
Gulliverova putovanja – Oliver Frljić
Novo izdanje rodno osviještene Jazzarelle
Najbolja juha! Najbolja juha!
Vlado Kristl + Rene Medvešek = Najbolja juha!
Gostovanje Zvezdara teatra i BDP-a u Gavelli
Lijenosti kroz 'Promjene' BAD Co.
Je li Histrionski dom privatno kazalište?
Histrionski dom – privatno ili 'paravojno' kazalište?
Rezultati natječaja 'Zagrebačke priče'
Mute - aktivizmom protiv devastacije istočnog Londona
Film - godišnji pregled 2007.
Željko Serdarević: sve stranke se muče s hrvatskom na predizbornim plakatima!
Domaća preizborna kampanja: san o kombajnu ispred nizozemske zastave
Ministarstvo kulture - rezime protekle četiri godine
Biškupić: Vujić je prespavao protekle četiri godine!
Aleja filmske umjetnosti
Aleja filmske umjetnosti - predizborni teatar apsurda
Ministarstvo suučesnik u devastaciji Cvjetnog trga?
Ministarstvo zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva - mjesto zločina!
I homoseksualci su bili žrtve nacizma
Otvorena izložba o nacističkom teroru nad homoseksualcima
Promjene na vrhu gradske kulture
Jelena umjesto Pavla na formalno prvom mjestu zagrebačke kulture
SDP predstavlja svoju kulurnu politiku
SDP: 'ministar može biti genij ili budala'
Hiperproduktivna Irena Vrkljan predstavila svoje dvije knjige
Tribina: Od kada imamo 'svoje' države revolucija nije na vidiku
Ideja otpora i kultura života kao glavno nasljeđe 1968.
'Nesanica' – identitet je tamo gdje nije
Nataša Govedić povodom promocije svoje knjige
Filozofija dramativiteta Nataše Govedić
Montažstroj: kazalište vaše i naše mladosti
Montažstroj: ako igrate na sigurno, ovo nije kazalište za vas!