Dani satire 2008. - komentar

Razlog su gotovo isključivo gostovanja, nerijetko izabrana iz samog vrha produkcije susjednih zemalja, ali pronađe se na festivalu Kazališta Kerempuh i ponešto domaće vrijedno pažnje.

Zbog organizacijskih i produkcijskih okvira, zanimljivo je bilo vidjeti „Mambo Italiano“, zajednički pothvat kazališta iz Splita, Zadra i Pule, kao model koji bi uskoro, bude li pameti, trebao postati receptom za spas lokalnih domaćih kazališta. Pored toga, i sam je komad namješten tako da lokalnom godi jednako koliko ga i uznemiruje, što je Steve Gallucio i htio pričom o homoseksualcu pripadniku kompaktne talijanske manjine u Kanadi. Odigrana na granici profesionalizma u režiji Roberta Raponje, ta je tek uvjetno rečeno komedija zapravo najbolji prikaz i onoga što svakog drukčijeg čeka kod kuće, i upravo  zato ima više smisla kao repertoarni izbor nego kao predstava po sebi.

Jedno od najvažnijih gostovanja na Danima satire je „Samoubojica“ gotovo zaboravljenog ruskog pisaca Nikolaja Robertoviča Erdmana. Savršen tekst, otvoren u strukturi koja omogućuje nadopisivanje i rekontekstualizaciju, čist u kritičkoj misli i provedbi te zabavan u sadržaju, bio je kao stvoren za režiju Eduarda Milera. Pojačani osjećaj za glumu  i populizam ansambla Narodnog pozorišta u Sarajevu svemu tome u trosatnoj predstavi i oduzimaju, ali ipak slijede redateljski koncept i tijek dramskog materijala, pa je „Samoubojica“ i predstava za sva, a ne samo Staljinova vremena. U središtu priče je mali čovjek koji odlukom o okončanju života umjesto žuđenog ljudskog statusa u neljudskom društvu dobiva tek odjeke tog društva i postaje lakmusom njegovih unutarnjih proturječja. Satira koju pritom proizvodi vječne je trajnosti, dok velike riječi kao što su Umjetnost, Inteligencija i Vjera dobivaju svoje svjetovno značenje, personificirano u podlacima koji trguju još živim lešom. Sve je upakirano u milerovsku prepoznatljivu crno-sivu, pretežno melankoličnu atmosferu definiranu kratkim ali efektnim napadima agresije. Umjesto potpisa redatelj i ovdje koristi čuveni samoubilački šlager koji je Rezső Seress izvorno naslovio "Szomorú Vasárnap" iako ga većina svijeta poznaje kao „Gloomy Sunday“.

Za sam kraj konkurencije ostavljene su „Balade Petrice Kerempuha“, remek-djelo Miroslava Krleže i vječna težnja domaćih kazalištaraca. Ovu verziju postavili su Darko Rundek i Rade Šerbedžija na Brijunima u sklopu Krleži posvećene sezone 2007. Kazališta Ulysses, čini se tek sa željom za još jednim propitivanjem jezika kao osnovnog oružja kazališta. Kao što je danas teško razumljiv Držićev dubrovački govor, tako je i izmišljena slitina svih jezika koji su preko sjeverozapada Hrvatske prešli u posljednjih nekoliko stoljeća ispit čak i za stručnjake u komparativnoj lingvistici. No, ništa manji nije ni redateljsko-glumački zadatak, koji strukturu ipak nužno podijeljenu na stavke pojedinih pjesmotvora mora povezati u organsku cjelinu. Rundeku i Šerbedžiji to je donekle uspjelo, razigravanjem forme u očekivanom smjeru kabarea, i oslanjanjem na besramnu inventivnost Vilija Matule, preciznost  Mladena Vasaryja i još nesputani polet, kao i muzikalnost, Maje Posavec. Pridoda li se tome i nekoliko glazbenika, od samog Rundeka, koji ne glumi više nego na vlastitim koncertima, i violinisticu njegovog Cargo Orkestra Isabel, čija je sceničnost i izvan scene dominantna, „Balade“ nisu mogle biti promašaj. Ipak, ponekom potencijalnom hitu od uglazbljenog Krleže unatoč, a možda baš zbog Šerbedžije koji više ne razlikuje pozu od glume, ova off produkcija brijunskog kazališta i nije više od pokazne vježbe, zbog koje će Krleža zažmiriti na jedno oko, a Brecht na oba.

Korektno razigran Molièreov „Tartuffe“ iz Jugoslovenskog dramskog pozorišta, i „Nunsense“ riječkog HNK kao tek pokušaj transponiranja brodvejskih uzusa na domaće pozornice, zaokružuju izbor zanimljivih naslova ovogodišnjih Dana satire, festivala kojem bi bolje odgovarala odrednica „susreti“.

Igor Ružić

Pročitajte i ...
Sraz Držića i modernista na 32. Danima satire
'Gumbekovi dani' novi histrionski festival kabarea
Gumbekovi dani
Zagrebački holding upravlja i lutkama
Nastavlja se holdingizacija zagrebačke kulture
Dani satire - deja vu
Dani satire u potrazi za kvalitetnim humorom u kazalištu
Koriolan - Miran Kurspahić
Jebote kolko nas ima - Franka Perković
Nova predstava Nine Mitrović u Kerempuhu
Prebrojavanje u Kerempuhu: 'Jebote, kolko nas ima'
Kazalište - godišnji pregled 2007.
«San Ivanjske noći» – radikalno skraćeni Shakespeare u Gavelli
Metastaze - Boris Svrtan
Metastaze u kazališnoj verziji
Metastaze hrvatske zbilje u Gavelli
Pir malograđana - Paolo Magelli
Balade Petrice Kerempuha na Brijunima
Duško Ljuština
Rozamunda - Ivica Buljan
Festival novog cirkusa 2008.
Australski Acrobat ponovno u Zagrebu - na Festivalu novog cirkusa
Počinje četvrti Festival novog cirkusa
Festival novog cirkusa posvećen mraku intime
Zločin, seksualnost, rod - teme šestog izdanja festivala Queer Zagreb
Queer Zagreb - najjeftiniji festival s najbogatijim programom
Jan Fabre i 'Another Sleepy Dusty Delta Day' u Zagrebu
'Another Sleepy Dusty Delta Day' Jana Fabrea u Zagrebu
Jesen u Zagrebu
'Majka svih festivala' – predizborni trik ili prava 'Jesen u Zagrebu'?
Sljedeći Eurokaz gledat ćemo na Mirogoju!
Gordana Vnuk
Indijski glazbeni mistici u završnici Eurokaza
'No Dice' & 'Toranj loše glazbe'
Toranj loše glazbe na Eurokazu
Eurokazov glazbeni program između loše i bolje glazbe
Siromašno kazalište - The Wooster Group
Čak i kad je prirodno, kazalište ne može imitirati život
Legendarni The Wooster Group otvara 22. Eurokaz
Američki, ali ne samo američki Eurokaz
22. Eurokaz: od obavezne lektire do ispitnih produkcija
U agoniji – novo Brezovčevo čitanje Krleže
Krleža na Brezovčev način
Međunarodni fetival malih scena Rijeka 2008.
Eurokaz u milosti Bože Biškupića
Eurokaz živnuo u novom uredu
Zabranjeno kazalište - Dragan Živadinov
Idiot - Ivan Plaziblat
Ana Karić doziva vraga u Teatru &td
Sympathy for the Devil u Teatru &td
Od 'Frigidne utičnice' do queer kulture: jedan korak naprijed, dva nazad
O evoluciji queer kulture u Hrvatskoj
Kuga - Oliver Frljić
Ne kao ja - Via Negativa
The Lastmaker - Goat Island
Sezonu Teatra &TD otvara praizvedba skupine Goat Island
Park - Janosz Sikora
Tomislav Čadež
Tomislav Čadež - liječeni katolik
Kome pripada Festival svjetskog kazališta?
Tko stoji iza festivala svjetskog kazališta?
Žižek o Staljinu - skoro pa pozitivno
Okrugli stol: smisao umjetnosti i reforme institucija
Velika Montaža Tita
Tito od Rusije do Brijuna
Kučkini sinovi između istine i mita
Eurokaz 'projektom Tito' odgovara na potrebu za sintezom povijesti
Ana Lederer
Proces - Ivan Plaziblat
Sumrak bogova
Sve u sajmu knjiga u Puli
Dobar sajam u sjeni 'Gole istine'
Pijana noć na Brijunima
Kazalište Ulysses i u sedmu godinu postojanja ulazi ambiciozno
Stanje nacije - Filip Šovagović
Brijunski povratak u '68.
Hipi komuna na Brijunima
Amadeo u kolovozu i rujnu
Scena Amadeo – od novog Filipa Šovagovića do uskrslog Ayllua
Delirijum tremens - Goran Marković
Pravo čudo - Lukas Nola
PIJANA NOĆ 1918. - Lenka Udovički
Glasi iz planina - Rene Medvešek
'Glasi iz planina' na daskama ZKM-a
Medvešekovi 'Glasi…' iz Dubrovnika u ZKM-u
Petar Selem
Držićeva kletva Gradu Teatru
Sve je spremno za početak 59. Dubrovačkih ljetnih igara
Držiću posvećene 59. Dubrovačke ljetne igre
ZKM na kraju još jedne uspješne sezone
ZKM: 'Europske koprodukcije su budućnost i hrvatskog kazališta'
Nagrade hrvatskog glumišta 2007.
Britak, žestok i grub Držić na Ljetnim igrama
Gostovanja na Gavellinim večerima
Biljana Srbljanović
Posjetitelj - Ljiljana Todorović
Kazalište - godišnji pregled 2008.
Ozbiljna glazba – godišnji pregled 2008.
Mateja Koležnik ponovo režira u Zagrebu
'Brana' u Gavelli
I konje ubijaju, zar ne - Ivica Boban
Eugen Indjić i Zagrebačka filharmonija
Dama s kamelijama - Derek Deane
'Dama s kamelijama' - novi balet Dereka Deanea
Cirkus između Viteza i Kralja
Out - Via Negativa
Turandot – Gianluca Marcianó
Puccinijeva Turandot bez tuđih dodataka
Puccinijeva Turandot u HNK-u se izvodi - koncertno
Festival svjetskog kazališta 2008. nudi zanimljiv program
Njemački i belgijski sraz na šestom Festivalu svjetskog kazališta
Tomaž Pandur 'Kaligulom' otvara novu sezonu Gavelle
Splitski HNK novu sezonu dočekuje s brojnim nedoumicama
Baletni San ljetne noći na Splitskom ljetu
Bakhe ipak neće biti otkazane?
'Bakhe' ipak igraju, Štrljić ne želi dati ostavku
Damir Zlatar Frey postavlja ambijentalnu Toscu
Otkazana Frljićeva predstava na Splitskom ljetu – ili možda ipak nije?
Tosca u Rijeci na tri lokacije
Don Carlos - Petar Selem
54. Splitsko ljeto
Splitsko ljeto 2008. – Brook, Selem, Kica i Frljić
Be a happy worker
Be a Happy Worker: Work-to-Rule
Orfej - Ozren Prohić
Ekvinocij u Lisinskom
'Ekvinocij' Ivana Brkanovića koncertno u Lisinskom
Orfej u HNK-u
Dekonstrukcija Monteverdijevog 'Orfeja' u HNK-u
U agoniji - Branko Brezovec
Baletna večer - Leo Mujić, Nacho Duato i Vasco Wellenkamp
Baletna večer u HNK
Baletna večer - tri suvremene koreografije u HNK-u
Oluja - Ivica Kunčević
Vladimir Kranjčević i Simfonijski orkestar HRT-a
Koriolan - stup društva
Kurspahić i «Koriolan» u &TD-u: Heroj ili zločinac?
'Mirjana' - opera za koju se nije znalo da postoji
Novootrkivena opera 'Mirjana' u HNK
Danse macabre - Staša Zurovac
'Danse macabre' Staše Zurovca u HNK
Triptih – Arnaud Bernard
Plesna sjećanja Kombinirane operacije
'I am 1984' - plesno sjećanje Barbare Matijević
Tri opere o smrti
Kos - Zijah Sokolović
Objavljen 'D'Annunzijev kod' - druga knjiga trilogije 'Krv' Borisa Perića
Boris Perić predstavio svoju knjigu 'D'Annunzijev kod'
Sprovod u Theresienburgu
Sjevernjačke tišine i balkanska dernjava u ZKM-u
Počinje umjetnička akcija 'Odbrojavanje'
Umjetniča akcija 'Odbrojavanje' broji sitno do otvaranja plesnog centra!
Elektri pristaje crnina - Mateja Koležnik
Didona i Eneja / Smrt u Veneciji
Ljubav, smrt i politika u trojedinoj predstavi
Umro Galiano Pahor
Vesela udovica - Peter Oschanitzky
Carmen - Philippe Himmelmann
Nova Carmen mogla bi izazvati i oduševljenje i zgražanje!
Festival novog cirkusa
Festival novog cirkusa - žongliranje kao umjetnička, a ne politička disciplina
Opera za tri groša - Krešimir Dolenčić
Prosjaci, lopovi i kurve...
Milana Broš i Boris Buzančić dobitnici nagrada za životno djelo
Gavelline večeri - rezime
Pepeljuga - Derek Dean
Pepeljuga nije (samo) bajka
Gavelline večeri po 22 put
Varaždinske barokne večeri otvaraju se Europi
Nova smrt trgovačkog putnika
Youri Vámos: Shakespearea se ne može mijenjati
'San ljetne noći' s duhovima na Lokrumu
Livio Badurina nagrađen za ulogu Laure!
Muzički Biennale Zagreb 2007 – jedan festival i četiri teme
Mate Matišić
Slobodan Šnajder
Mladen Tarbuk
Lotos, prah i mak - domaća poezija s okusom Indije
'Lotos, prah i mak' Dinka Telećana
Julijana Matanović - omiljena hrvatska književnica
Julijana Matanović ne boji se tuđih književnih likova
Izvještaji iz tamnog vilajeta
Drukčija Bosna u 'tamnom vilajetu' Dževada Karahasana
Milko Kelemen
Praizvedba djela Milka Kelemena
Milko Kelemen: elektronska muzika ima još puno mogućnosti
Knjigomat prešao iz virtualnog u stvarni časopis
Hrvoje Šalković ne voli zagrebačku malograđanštinu
Umro Dragutin Tadijanović
Igor Zidić (2006.)
Zvonko Maković
Igor Zidić
Kaligula - Tomaž Pandur
Romeo i Julija '68 - Lenka Udovički
Zlatni lav okuplja umjetnike na granici