Ljubljanski ŠKUC izdao publikaciju o Željku Jermanu
| 26.02.2009. | Print | Pošalji link |
Umjetnost Željka Jermana toliko je bila isprepletena s njegovim vlastitim životom da su i posthumne izložbe o Jermanu nekako zadržale, a možda još i dodatno naglasile osobnu i subjektivnu komponentu u njegovom radu.
Prvu takvu, pod naslovom «Introspekcije», kurirala je Radmila Iva Janković 2006., a druga, i mnogo veća, održana je u Galeriji ŠKUC u Ljubljani prošle godine. Autor ove posljednje je mladi slovenski kustos Tevž Logar, koji je izložbeni projekt nalik retrospektivi, ali ipak nešto drugačiji, u početku pripremao zajedno s Jermanom. Koncepcija izložbe koja je na kraju pokazana u ŠKUC-u proizašla je zapravo iz njihovih druženja, prepiski, razgovora, skica, i različitih ideja koje su Jerman i Logar razmijenili u nekoliko godina. Tevž Logar kaže kako je ona bila zamišljena tako da pokaže razvoj njihovog odnosa kroz umjetnost i kustosku praksu, od prvog susreta s Jermanovim radom, do iznenadnog kraja te komunikacije. Subjektivan Logarov pogled na Jermana kao umjetnika i kao osobu nije, naravno, zanemario bitne dijelove produkcije nastale između 1970. i 2006., a organizirao ih je u cjeline: «intima», «ostavljanje traga», «smrt», «more» i «strast i ekspresija».
Iz istog projekta proizašla je na kraju i knjiga, mali zbornik tekstova koji je također uredio Tevž Logar, pozvavši autore koji su se bavili njegovim radom i osobno su ga poznavali, uz jednu iznimku. Naime, osim Radmile Ive Janković, Darka Šimičića i Jerka Denegrija, svoj osvrt na Jermanov rad dao je i poznati performer i fotograf Ulay. U svom uvodnom tekstu Tevž Logar piše o svom prvom upoznavanju s umjetnikom na skupnoj izložbi «U prvom licu» u Domu HDLU-a. Tamo ga je oduševio vrlo osoban Jermanov rad «Martine instalacije», a danas kaže kako ga je upravo on zarazio sa suvremenom umjetnošću. Odatle je nekako i sve počelo. «Vrlo brzo je taj naš odnos postao prijateljski, te nismo više pričali samo o umjetnosti. Slao mi je svoje tekstove i komentare na neke moje tekstove, a dosta rano smo počeli pričati o svakodnevnim stvarima, boli, ljubavi. Tada sam shvatio sam da nema neke razlike, te da ne mogu shvatiti Jermanovu umjetnost ako ne upoznam njega samoga.»
![]() |
To ipak ne znači da je izložba u ljubljanskoj Galeriji ŠKUC bila samo Logarov subjektivni 'trip' o Jermanu, jer ona je kroz subjektivnu prizmu pokušavala publici predstaviti sve najvažnije značajke umjetnikovog rada. Publikacija se, kaže Logar, razvila na sličnim pretpostavkama, a cilj joj je da na različitim razinama, što cjelovitije, predstavi umjetnost Željka Jermana. Ulaya je pozvao kao jednog od autora jer se sam Jerman u nekima od razgovora referirao na Ulayevu praksu. Postoji i priča o njihovom upoznavanju početkom osamdesetih, kada je Ulay boravio u Zagrebu zajedno s Marinom Abramović. «Ulay se nije sjećao tog susreta, no objasnio sam mu kako želim da i netko tko nije izravno vezan uz Jermana piše o njemu. Postoji, naime, sličnost u praksi, jer je Ulay sedamdesetih godina radio u području subjektivne fotografije, pa mi se to činilo kao dobro polazište. Slao sam mu tekstove i fotografije njegovih radova, ne znajući što ću na kraju dobiti, ali Ulayov doprinos čini mi se interesantan.»
![]() |
«Važno je bilo vidjeti Jermana u dokumentarnim snimkama, uključujući na kraju i onaj bolni film u režiji Ivana Faktora koji se na izložbi također prikazivao. Sve je to izložbu činilo izuzetnom. Činilo mi se ranije da znam sve o Jermanu, a ovdje sam se osjećao kao da ga prvi put susrećem, i kao da me ponovno opčinjava kao i prije trideset godina. Nikad nisam znao je li to umjetnost ili život. Uvijek je bilo i jedno i drugo, i uvijek je bilo bezrezervno.»
Darko Šimičić povodom izložbe je bio održao predavanje o Jermanu kao jednom od članova Grupe šestorice. Od sredine do kraja sedamdesetih on je s njima zajedno nastupao javno na ulici i trgovima u sklopu takozvanih izložbi-akcija, spreman na dijalog, sukob, razgovor i izravnu komunikaciju između publike i umjetnika. Njihova zajednička djelatnost bila je istovremeno i krajnje individualna. Nitko se nikom drugom nije uplitao u rad, ali u tom zajedničkom djelovanju nalazili su međusobno čvrstu kohezionu snagu i razlog za djelovanje. «Danas, poslije toliko godina, kad razgovaram s mlađim ljudima vidim da njihovo djelo zauzima mitsku poziciju, i ne mogu vjerovati da se još uvijek legende ispredaju o tom dobu i o tom djelovanju. To samo govori u kojoj mjeri su bili u pravu, onako iskreni i otvoreni i za život, i za umjetnost. I tu je ostao uvijek s nama. Čak i ako ga nikad niste upoznali, njegovih radovi izravno komuniciraju, te i dalje imaju svoju snagu kao i onda kad ih je napravio.»
Knjiga o Jermanu, objavljena u izdanju Galerije ŠKUC, predstavljena je ovog tjedna u prostorijama Instituta za suvremenu umjetnost, i to u sklopu programa pod nazivom «Čitajte umjetnost» koji je dobio ime prema seriji 'agitacija' Jermanovog kolege iz Grupe šestorice, Vlade Marteka. Institut je inače realizirao još nekoliko važnih izdanja o Jermanu i Grupi šestorice, a na web stranici svog programa «Čitajte umjetnost» nudi i neke dodatne informacije, uključujući i videozapise razgovora s autorima o publikaciji «Jerman».
(M.G.)
Pročitajte i ...
Gender Check - Velika izložba o 'muškom' i 'ženskom' u umjetnosti Istočne Europe
Bojana Pejić – Zašto ne Istočna Europa?
Hrvatski suvremeni umjetnici u beogradskom Rexu
Darko Fritz o znanosti, umjetnosti, privatnome i javnome
Subjektivni pogledi na Željka Jermana
Izložba 'Oltari avangarde' - umjetnost svakog čovjeka je sakralna
Oltari avangarde u Klovićevim dvorima
Retrospektiva Vlade Marteka
Retrospektiva Vlade Marteka: svako uzimanje pisaljke u ruku je čin poštenja!
Porečki annale: Po/sve/mirenja
25.01.2010.
- Kako je industrija oblikovala Zagreb u 19. i 20. stoljeću
- Čemu tek sada interes za Josipovića-skladatelja?
- 72 sata od ideje do nastanka filma u 'Kinu Z'
- Brezovčev 'Okovani Galileo' otvara kazališnu sezonu u MSU
- Zagrebačka Garaža premijerno u New Yorku
- Tko je hrvatska reprezentacija, pitaju se Šeparović i Frljić
- 'Drugo lice drugosti' Lea Rafolta sagledava hrvatsku književnost na novi način
- In Memoriam Ante Babaja (1927. – 2010.)
- Do Težišta putem tjelesnih meridijana
- 'Bjesovi' u HNK traju koliko trebaju trajati!
- Ješa Denegri: 'Srnecovi eksperimenti bili su zadnja riječ u umjetnosti svog vremena'
- Katarina Krpan svira vlastiti život
- Pokreće se Festival hrvatskog animiranog filma
- Frano Dulibić: 'Povijest karikature u Hrvatskoj do 1940.'
- Nagrađena 'Alabama' na pozornici kazališta Gavella
- Ivo Josipović: Istina nije jedna!
- Srđan Dragojević: 'Sveti Georgije ubiva aždahu' nije srpski herojski film!
- 'Ovo nije igra' – kultura, politika, ideologija i suradnja u Galeriji PM
- 'Kali Juga': povratak Borisa Gregorića na književnu scenu
- ‘And Then Nothing Turned Itself Inside Out'


